{"id":252090,"date":"2023-11-30T03:51:20","date_gmt":"2023-11-30T03:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fdgontario.ca\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/"},"modified":"2023-11-30T03:51:21","modified_gmt":"2023-11-30T03:51:21","slug":"sante-mentale-medico-legale-en-ontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#F9F9FB\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fdgontario.ca\/\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/circle-background-pattern.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNunito Sans|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3d3d3d\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.12em\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<h1>Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario<\/h1>\nLe syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.  Les \u00e9valuations de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s sont effectu\u00e9es par un h\u00f4pital m\u00e9dico-l\u00e9gal d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 la demande des tribunaux.\n\n\n\nTout en desservant leurs r\u00e9gions respectives, les services de psychiatrie l\u00e9gale d\u00e9sign\u00e9s sont en communication r\u00e9guli\u00e8re pour partager leurs ressources, ce qui r\u00e9duit les temps d\u2019attente et optimise la disponibilit\u00e9 des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|45px||45px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3&Prime; gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3&Prime; make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNunito Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2>Qu\u2019est-ce que la sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale?<\/h2>\nLa sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale est l\u2019intersection du syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale et du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.\n\nAu Canada, une personne ne peut subir un proc\u00e8s criminel que si elle est en mesure de comprendre la nature des proc\u00e9dures intent\u00e9es contre elle, le fonctionnement du tribunal et les cons\u00e9quences judiciaires possibles. Lorsque le tribunal juge qu\u2019une personne ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces crit\u00e8res, elle est dite \u00ab inapte \u00e0 subir son proc\u00e8s \u00bb (inapte). \n\nDe m\u00eame, au Canada, une personne ne peut \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e coupable d\u2019une infraction criminelle que si, au moment o\u00f9 l\u2019infraction a \u00e9t\u00e9 commise, elle pr\u00e9sentait les crit\u00e8res du mens rea et de l\u2019actus reus, elle avait conscience de la nature de ses actions (ou omissions), et elle savait que son comportement \u00e9tait mauvais. Lorsqu\u2019un tribunal conclut qu\u2019une personne atteinte d\u2019un trouble mental ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces crit\u00e8res, le tribunal doit d\u00e9clarer cette personne \u00ab non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux \u00bb (NCR). \n\nLe syst\u00e8me m\u00e9dico-l\u00e9gal de sant\u00e9 mentale est le r\u00e9seau de services fournis pour soigner et r\u00e9adapter les personnes atteintes de maladie mentale et dont le comportement a eu une cons\u00e9quence l\u00e9gale. \n\nLorsqu\u2019un accus\u00e9 reconnu non criminellement responsable a fait les progr\u00e8s n\u00e9cessaires dans sa r\u00e9adaptation pour que la Commission d\u2019examen conclue qu\u2019il ne constitue plus une menace importante pour la s\u00e9curit\u00e9 du public, la Commission doit accorder une lib\u00e9ration inconditionnelle. Un accus\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on inconditionnelle n\u2019est plus assujetti \u00e0 la surveillance judiciaire ou m\u00e9dico-l\u00e9gale du syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#fafbfd\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fdgontario.ca\/\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-icon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#242642&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|45px||45px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3&Prime; gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3&Prime; make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#fafbfd\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fdgontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/javier-allegue-barros-C7B-ExXpOIE-unsplash-copy.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjavier-allegue-barros-C7B-ExXpOIE-unsplash copy\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#242642&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNunito Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2>O\u00f9 se trouvent les \u00e9tablissements m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale?<\/h2>\n<div><p><span>Les services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale pour adultes comprennent l\u2019\u00e9valuation, la gestion et le traitement des personnes atteintes de troubles mentaux en conflit avec la loi.  <\/span><span>le Code criminel du Canada (CCC)<\/span> <span>qui exige que la Province de l\u2019Ontario fournisse les services m\u00e9dico-l\u00e9gaux comme d\u00e9finis dans la loi.<\/p>\n<p><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div>\n<div><p><span>En vertu du<\/span> <span>CCC<\/span>, <span>le ministre de la Sant\u00e9 d\u2019une province d\u00e9signe les h\u00f4pitaux qui vont fournir les services m\u00e9dico-l\u00e9gaux En Ontario, le ministre a d\u00e9sign\u00e9 :<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<ul>\n<li><span>Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (Toronto)<\/span><\/li>\n<li><span>Centre de sant\u00e9 mentale Waypoint (Penetanguishene)<\/span><\/li>\n<li><span>Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay (North Bay)<\/span><\/li>\n<li><span>Providence Care (Kingston)<\/span><\/li>\n<li><span>Les Services de sant\u00e9 Royal Ottawa (Ottawa et Brockville)<\/span><\/li>\n<li><span>Centre de soins m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale du Sud-Ouest (St. Thomas)<\/span><\/li>\n<li><span>St. Joseph\u2019s Healthcare Hamilton\u2019s West 5th Campus, (Hamilton)<\/span><\/li>\n<li><span>Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de Thunder Bay (Thunder Bay)<\/span><\/li>\n<li><span>Centre de sant\u00e9 mentale Ontario Shore (Whitby)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div><span>En plus de ces h\u00f4pitaux qui offrent des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale aux adultes, le Syl Apps Youth Centre d\u2019Oakville est d\u00e9sign\u00e9 pour fournir des services d\u2019\u00e9valuation et de r\u00e9adaptation aux jeunes qui pourraient \u00eatre inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s ou non criminellement responsables.<\/span><\/div>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fdgontario.ca\/about\/hospital-locations\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir les emplacements des h\u00f4pitaux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#3EC6EE\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbInter|500|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|35px|8px|20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#9ECC9B\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbInter|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2>Questions courantes sur la sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_faq dsm_content_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bbInter|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; content_font=\u00a0\u00bbNunito Sans||||||||\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbCombien de personnes re\u00e7oivent des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bbDesservant environ 1600 personnes, le r\u00e9seau m\u00e9dico-l\u00e9gal de sant\u00e9 mentale offre des services d\u2019\u00e9valuation, de soins et de traitements aux patients hospitalis\u00e9s ou suivis en consultations externes. Le r\u00e9seau m\u00e9dico-l\u00e9gal de sant\u00e9 mentale offre \u00e9galement des services de soins dans la communaut\u00e9, des consultations sp\u00e9cialis\u00e9es, de la formation universitaire et de formation, en plus de contribuer \u00e0 la base des connaissances croissantes de la psychiatrie l\u00e9gale gr\u00e2ce \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement de projets. \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb closed_header_item_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbQui sont les personnes qui re\u00e7oivent des soins m\u00e9dico-l\u00e9gaux en sant\u00e9 mentale?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<div><span>Un patient en psychiatrie l\u00e9gale est une personne qui souffre, ou semble souffrir, d\u2019un trouble mental majeur, qui est en conflit avec la loi et qui est sous l\u2019autorit\u00e9 des tribunaux ou de la Commission ontarienne d\u2019examen en vertu de la partie XX.I \u2013 Troubles mentaux \u2013 du Code criminel du Canada.<\/span><\/div>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb closed_header_item_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][\/dsm_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux. Les \u00e9valuations de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s sont effectu\u00e9es par un h\u00f4pital m\u00e9dico-l\u00e9gal d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 la demande des tribunaux. Tout en desservant leurs r\u00e9gions respectives, les services de psychiatrie l\u00e9gale d\u00e9sign\u00e9s sont en communication r\u00e9guli\u00e8re pour partager leurs ressources, ce qui r\u00e9duit les temps d\u2019attente et optimise la disponibilit\u00e9 des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de sant\u00e9 mentale.Qu\u2019est-ce que la sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale? La sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale est l\u2019intersection du syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale et du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Au Canada, une personne ne peut subir un proc\u00e8s criminel que si elle est en mesure de comprendre la nature des proc\u00e9dures intent\u00e9es contre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-252090","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forensic Directors Group of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T03:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fdgontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fdg-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T03:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T03:51:21+00:00\",\"description\":\"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/\",\"name\":\"Forensic Directors Group of Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Forensic Directors Group of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/fdg-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/fdg-favicon.png\",\"width\":1250,\"height\":1250,\"caption\":\"Forensic Directors Group of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fdgontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario","description":"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario","og_description":"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.","og_url":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/","og_site_name":"Forensic Directors Group of Ontario","article_modified_time":"2023-11-30T03:51:21+00:00","og_image":[{"width":1671,"height":436,"url":"https:\/\/fdgontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fdg-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/","url":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/","name":"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario - Forensic Directors Group of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T03:51:20+00:00","dateModified":"2023-11-30T03:51:21+00:00","description":"Le syst\u00e8me de psychiatrie l\u00e9gale au Canada rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Les soins de sant\u00e9 sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et incluent les Commissions d\u2019Examen qui ont un r\u00f4le majeurs en psychiatrie l\u00e9gale. Ces Commissions exercent un r\u00f4le de contr\u00f4le et supervision, par l\u2019interm\u00e9diaire de la prise en charge hospitali\u00e8re, des accus\u00e9s atteints de maladie mentale qui sont non criminellement responsables (NCR) ou inaptes \u00e0 subir leur proc\u00e8s l. La d\u00e9cision de la responsabilit\u00e9 criminelle ou de l\u2019aptitude \u00e0 subir son proc\u00e8s est d\u00e9termin\u00e9e par les tribunaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/sante-mentale-medico-legale-en-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant\u00e9 mentale m\u00e9dico-l\u00e9gale en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#website","url":"https:\/\/fdgontario.ca\/","name":"Forensic Directors Group of Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fdgontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#organization","name":"Forensic Directors Group of Ontario","url":"https:\/\/fdgontario.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fdgontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fdg-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/fdgontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fdg-favicon.png","width":1250,"height":1250,"caption":"Forensic Directors Group of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/fdgontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252091,"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252090\/revisions\/252091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}